Travel La Vita

義大利、英國、土耳其、泰國、越南、台南等旅遊資訊

MAIN MENU

  • Home
  • 海外旅遊
  • _越南 Vietnam
  • _義奧捷匈18天火車之旅
  • _英國 The UK
  • _土耳其 Turkey
  • _西班牙 Spain
  • _葡萄牙 Portugal
  • _印度 India
  • _柬埔寨 Cambodia
  • _韓國 S. Korea
  • _泰國 Thailand
  • _泰國島嶼度假 Thai Islands
  • _清邁 Chiang Mai
  • _曼谷Bangkok
  • _曼谷旅館 BKK Hotels
  • _義大利 Italy
  • _南義 S. Italy
  • _西西里島 Sicilia
  • _羅馬 Roma
  • _米蘭 Milan
  • _威尼斯 Venezia
  • _佛羅倫斯 Firenze
  • _托斯卡尼 Toscana
  • _義大利旅館 Italy Hotels
  • 台灣 Taiwan
  • _台南 Tainan
  • _嘉義 Chiayi
  • _花東 E. Taiwan
剛好看到Eco在傅科擺中提到Piemonte人(北義都靈那區,就是咖啡王子一號店洪社長去學做咖啡的都市)有一句話叫做:Ma gavte la nata。

這是對自滿、自傲的人說的話,因為人會驕傲地抬高下巴走路,是因為他屁眼被塞子塞住了。跟人說這句話就是要他把塞子從屁眼上拔掉,嘶.... 消氣了,傲不起來啦。

剛好今天看到這段,然後又發現這首歌是西耶那咖啡館Nannini家的女兒唱的,又勾起了我的舊怨。

這家咖啡館在西耶那是很有名的老店,家族又出了這個女兒Gianna跟F1賽車手Alessandro,然後就驕傲的咧,整個態度真是讓人火氣上來。讓我走在路上一直告訴我自己:沒關係,沒關係,再看完一個地方,我們就可以離開這裡了。

曲名 Io(我)
Io che non ho capito niente
Tu che non mi basti mai
E mi dai tutto
Io che non so fermare il tempo
Tu che non mi vedi mai
E sono dappertutto

Scendi dal mio letto scendi
Scendi dal mio letto scendi

L’amore e’ bello solo se lo fai con me
Allora che ti meravigli

Come l’estate piena di luce
Tornera’ la nostra storia
Ora e per sempre senza grida
Come un bacio
Come la pioggia il sentimento
Spegnera’ la nostra rabbia
Solo una goccia
Sopra il viso
Poi ancora il sole

Io che non so
Lasciarti e vivere
Tu che non mi ascolti mai
E parli a vanvera

Tu che accendi e pieghi il desiderio
Si’ decidi solo tu
Mi fai passar la voglia

Scendi dal mio letto scendi
Scendi dal mio letto scendi

L’amore e’ bello solo se lo fai con me
Allora che ti meravigli

Come l’estate piena di luce
Tornera’ la nostra storia
Ora e per sempre senza grida
Come un bacio
Come la pioggia il sentimento
Spegnera’ la nostra rabbia
Solo una goccia
Sopra il viso
Poi ancora il sole

還是這首好聽:【分享】一首名為旅行 的歌 – Viaggio, by Piero Pelu’
  • 0 Comments






無意中發現這首歌:

Piero Pelù, “Viaggio” (旅行)


Viaggiare insieme e’ come un tango (一起旅行就像首探戈)
come strade che si incrociano (就像我們交會的街道)
un po’ d’asfalto (有一點瀝青)
un po’ di fango per due vite che si sfiorano….. Cercano (有一點泥土,讓兩個生命相遇...找尋)

viaggio verso qualche cosa che e’ gia’ dentro di noi (走向一些已存在我們心中之物)
dentro gli sguardi e dentro le parole (在我們所見、所言中之物)
siamo passeggeri e non so ancora dove (我們就這樣走著 不知走向何處)

parlare insieme e’ come un viaggio(讓我們像旅行那樣一起談話)
e’ come suono della nostra liberta’ (就像我們的自由之聲)
da qualche parte in cima all’everest (從喜馬拉雅山頂的某處)
un passo dopo l’altro in avanti (一步 一步地向行前)

viaggio verso qualche cosa che e’ gia’ dentro di noi (走向一些已存在我們心中之物)
dentro gli sguardi e dentro le parole (在我們所見、所言中之物)
siamo passeggeri e non so ancora dove (我們走著,但我還不知道要走向何處)


stiamo un viaggio (我們就這樣旅行著)
in un mondo selvaggio (在一個荒蠻之地)
che ci assomiglia un po’ (跟我們有一點相像)

viviamo senza risposte in altre direzioni e siamo sulla strada
e aspettiamo qua fuori (我們就這樣茫然的活著 在外面的街道 等待著)
ha mai trovato quello che volevi? (你是否已找到自己想要的東西)
Sei mai partita per dove sognavi? (你是否曾為自己的夢想而出發)
Hai mai guardato dove nascono i venti? (是否曾試著找尋風來自何處)

Dentro gli sguardi e dentro le parole (在我們所見、所言中)
siamo passeggeri verso il nostro stupore… (我們正邁向生命中的驚喜...)

Volare... 飛翔吧

PS. 我爛爛的義大利文,不曉得有沒有理解錯誤。

有任何錯誤,還煩請高手指正。


  • 2 Comments
曲名:per fare un tavolo/ Ci vuole un fiore(做一張桌子/ 需要一朵花)

大人版

(喜歡這個版本,有一種娓娓道來的溫暖)

好喜歡這首簡單又環保的義文兒歌,故事是這樣的:
  • 10 Comments
猛然在義大利網站上看到孫燕姿的cd也在賣耶。

喔,賣到義大利去了,了不起!
Amarcord




Leave
SUN YAN-ZI

這個網站很方面,所以專輯都擺在網站上了,點旁邊的試聽鈕就可以試聽各張專輯的音樂。

https://www.messaggeriedigitali.it/

-----------------------------------------------------------------------------

還是覺得義大利歌手唱英文歌都不好聽,多了點東西在唱歌的感覺,不像唱義大利文那麼真純。


這位歌手的聲音很有個性


Titolo

Il Regno Delle Donne



Artista

ALDA MERINI E GIOVANNI NUTI




Titolo

Sincerità



Artista

ARISA

La mia strana verità這首歌不錯聽


很有義大利味的歌聲


Titolo

Il Mondo Che Vorrei



Artista

VASCO ROSSI



聽到immobile跟Raccontami Di Te 這兩首歌,忍不住要說好棒的聲音。

不過是不同歌手唱的,並不是每首歌都好聽。


Titolo

Scialla


Artista

AMICI DI MARIA DE FILIPPI






  • 0 Comments
Elisa Toffoli,好喜歡她嘹喨又溫暖的嗓音。

尤其是caterpilla這張專輯的歌曲。

聽的時候記得要把喇叭開大聲一點。

Eppure Sentire(Un Senso di te)

MV看這裡







A un passo dal possibile

A un passo da te
Paura di decidere
Paura di me


Di tutto quello che non so
Di tutto quello che non ho
Eppure sentire
Nei fiori tra l'asfalto
Nei cieli di cobalto - c'è
Eppure sentire
Nei sogni in fondo a un pianto
Nei giorni di silenzio - c'è


un senso di te

mmm...mmm...mmm...mmm...
C'è un senso di te
mmm...mmm...mmm...mmm...


Eppure sentire
Nei fiori tra l'asfalto
Nei cieli di cobalto - c'è
Eppure sentire
Nei sogni in fondo a un pianto
Nei giorni di silenzio - c'è


Un senso di te

mmm...mmm...mmm...mmm...
C'è un senso di te
mmm...mmm...mmm...mmm...


Un senso di te
mmm...mmm...mmm...mmm...
C'è un senso di te


另一首Una Poesia Anche Per Te

好甜美的 給你一首詩 獻給Elisa的爺爺







延伸閱讀:

Elisa的官方網站

試聽義大利熱門歌曲的網站

義大利女歌手Laura Pausini
  • 6 Comments
[youtube=http://tw.youtube.com/watch?v=iYmgiRy77-g]

義大利的老樂團Pooh(跟小熊維尼同名耶),成軍超過40年。

現在的長相跟打扮都超老派的(很多義大利人老了就是這種感覺,有點黑手黨的feeling),年輕的時候真的很有個性,請看下面那個mv。不過這樣的年紀還能聚在一起搖滾,真不錯。

很喜歡聽他們的這首歌,音符會敲進心底的感覺。(可惜我找到的這個版本音質比較不好,也可以到這裡聽)

在這首歌中,一個故事這樣款款道來:

在我住的城市市中心有條街道,馬路上映著門廊的影子,有時會有輛電車經過... .... 今天晚上街上下過雪,就像明信片中的景象,一個已逝的聖誕節....

他們就這樣述說著,懷念著過往的美好歲月,好愛這種歌敘述的方式,讓人腦海中映起一個褪色的畫面。

Pooh : Santa Lucia -Il colore dei pensieri

C'è una strada nel centro della mia città
dove i portici fanno ombra
ed una volta passava il tram
e negli anni di piombo
ci passavano i cortei
ma in quegli anni a casa io non c'ero mai.
Siam passati stasera tardi, nevicava
come dentro le cartoline
di quel Natale che non c'è più
non perchè c'è più fretta, più soldi in giro o più TV
ma perchè siam più grandi sia io che tu.
Nella notte più lunga dell'anno perdonami se
faccio un passo nel tempo distante da te.
Pomeriggi lontani di un attimo fa
Santa Lucia dei miei anni facili
di una cena in città con mio padre una sera.
Poi un colpo di vita e prendemmo un taxi
e come a un uomo lui mi parlò di se
sembra passato un minuto da quel momento.
Mi ricordo gli amori grandi più di me
aspettati sotto gli ombrelli
di fumo dolce malinconia.
Oggi tutto è più chiaro
quel che mi manca e quel che ho
però lasciami solo, se io sogno un po'.
Nella notte più lunga dell'anno, perdonami se
faccio un passo nel tempo e senza di te.
Mezzanotte lontana di un attimo fa
Santa Lucia cosa c'è dietro l'angolo
chi mi aspetta di là oltre la neve.
Quante stelle di zucchero, quante bugie
città per fare figli o per andarmene
o per cercarmi da capo su strade nuove.

另一首 notte a sorpresa 1980年拍的 這影片超復古、超逗趣的,要聽喔!

[youtube=http://tw.youtube.com/watch?v=5te6CIpoQJU]

這首蠻溫馨的,老來回顧當年勇。

[youtube=http://tw.youtube.com/watch?v=zeSADHF4o0A]
  • 2 Comments
較舊的文章 首頁

搜尋此網誌

旅遊工具

出發前先預訂

越南|

30 日上網電話卡(峴港機場領取)

泰國|

[僅限曼谷、普吉島自取] dtac HAPPY TOURIST 4G/5G SIM 卡

泰國旅遊5G SIM卡 TrueMove H【泰國自取】

Follow Us

  • Twitter

行程、電話卡預訂

Klook.com

旅遊懶人包

  • 【Tainan台南美食旅遊懶人包】
  • 【Italy義大利旅遊懶人包】
  • 【Vietnam越南旅遊懶人包】
  • 【Thailand泰國旅遊懶人包】
  • 【India印度旅遊懶人包】
  • 【柬埔寨吳哥窟自由行攻略】
  • 【Busan釜山旅遊筆記】
  • 【Turkey土耳其旅遊懶人包】
  • 首頁

Contact Information


Travel La Vita

#台南旅遊|#越南旅遊|#泰國旅遊|#土耳其旅遊|#義大利旅遊|

email:vitaitalia2007@gmail.com



旅館搜尋

熱門文章

  • 【泰實用】泰國簽證總整理
  • 【歐洲】奧地利插頭、匈牙利插頭、捷克插頭及電壓
  • 泰國旅遊|泰國插座、電壓(插頭&插座詳細圖示)
  • 【胡志明市下午茶推薦】優雅的歐風午茶時光 ~Villa Royale DowntownAntiques & Tea Room
  • 雜誌書刊新紀元|PressReader,住旅館、搭飛機,飽讀、飽聽全球各大報章雜誌
  • 【澳門 Macau】澳門插頭與插座
  • 【自助旅行實用資訊】帶七公斤行李悠遊東南亞(泰國、越南、柬埔寨、緬甸、寮國、印度適用)

旅遊工具書


土耳其行程規劃、飲食、安全注意事項、各區介紹,也有電子書

嚴選台南:府城食飲‧綠植餐所‧草藥茶食‧古物老屋‧職人手作


開始在越南自助旅行,含越南自助各方面的實用資訊、各大城小鎮旅遊資訊、咖啡館、好買商店、美食餐廳。

義大利北部大城小鎮:羅馬.米蘭.威尼斯.佛羅倫斯.都靈.阿西西.五鄉地.天空之城(最新版)

開始在義大利自助旅行(新第九版)

包括泰北及泰國南部各小島介紹、泰國經典美食、必買品不錯過!

英國(新第四版)


嘉義,旅行與速寫:畫家帶路,找一片留在心底的風景

深入曼谷各區, 除了帶你挖掘全新購物中心及風格小店, 還要走入別具風情的小巷弄,體驗曼谷慢活新魅力 私房遊記大公開,讓你窩居泰國不想家! 同場加映! 郊區:芭達雅+尖竹汶府......

Labels

Angkor Wat 吳哥窟 Antalya安塔利亞 Austria奧地利 Ayutthaya大城 BANGKOK曼谷 BARCELONA巴塞隆納 BUSAN釜山 Budapest布達佩斯 Budapest布達佩斯 Czech Republic捷克 Burma緬甸 Bursa布爾薩 Cambodia 柬埔寨 Cappadocia卡帕多奇亞 Cesky Krumlov庫倫諾夫 Chanthaburi尖竹汶 Chiang Khan清刊 Chiang Mai清邁 Chiangrai清萊 Chiayi嘉義 Coimbra孔布拉 Czech捷克 DaNang峴港 Dalat大勒 Dolomiti多洛米蒂山 E. Taiwan花東 EUTrainTrip搭火車輕鬆遊義奧捷匈 EU歐洲其他國家 Edinburgh愛丁堡 Europe歐洲 Firenze佛羅倫斯 France法國 HANOI河內 HCMC胡志明市 HK香港澳門 HOIAN會安 HUAHIN華欣 Hakone箱根 HoChiMinhCity胡志明市 Hoian Hue Danang中越 Hue順化 Hungary匈牙利 ISTANBUL伊斯坦堡 ITALYHOTELS義大利旅館 ITALY義大利 India印度 JAPAN日本 KANCHANABURI北碧 KYOTO京都 Kas卡敘 Koh Samui蘇美島 KohChang象島 KohKut閣骨島 Lago Maggiore大湖 Lago d'Orta奧爾他湖 LakeDistrict湖區 London倫敦 M.E.中東 杜拜、阿布達比 MACAU澳門 MADRID馬德里 MILAN米蘭 MY馬來西亞 MaeHongson湄宏順 Muine美奈 N. Thailand泰北 Naha那霸 Napoli拿坡里 Nordics北歐 Okinawa沖繩 Orvieto奧維多 Osaka大阪 PAMUKKALE棉堡 PORTUGAL葡萄牙 Pai拜城 Pattaya芭達雅 Peak District山峰區 PhuQuoc富國島 Phuket普吉島 Porto波多 Prague布拉格 Puglia普伊亞 ROME羅馬 S. Italy南義 S. Korea韓國 SEOUL首爾 SPAIN西班牙 SaigonCafe胡志明市咖啡館 Saigonbar胡志明市酒吧 Salzburgh薩爾茲堡 Scotland蘇格蘭 Sicilia西西里島 Songs愛聽的 Stratford-upon-Avon史特拉福 Sukhothai素可泰 TAINAN台南 TAIWAN台灣 TOKYO東京 TRAVEL自助旅行實用資訊 TURKEY土耳其 Taipei台北 Thai Culture泰國文化分享 Thai Islands泰國島嶼 Thailand泰國 The Cotswolds科茲窩 The UK英國 Toscana托斯卡尼 Trat達勒 Umbria溫布里亞 VERONA維諾娜 VIETNAM越南 Varanasi瓦拉納西 Venezia威尼斯 Vienna維也納 XinJian新疆 京都旅館 京都美食 台南咖啡館 台南單車遊 台南巷弄 台南旅館 台南景點 台南美食 台南親子民宿 土耳其購物 宜蘭 托斯卡尼美食 日月潭Sun Moon Lake 曼谷Buy泰好買 曼谷Eat泰好吃 曼谷Fun泰好玩 曼谷Hotel泰享住 曼谷Info泰實用 曼谷SPA泰享受 曼谷下午茶 杜拜住宿 東京散步路線 東京旅館 河內咖啡館 泰國簽證 清邁住宿 港龍國泰杜拜知旅 澳門旅館 瀨戶內海藝術祭 義大利好玩的地方 義大利實用資訊 義大利感人的藝術 義大利文歌 義大利生活觀察 義大利美食 義大利購物 義奧捷匈18天火車之旅 胡志明市旅館 花蓮HuaLien 英國住宿 越南住宿 越南好食 阿布達比 阿里山 電子書 電子閱讀器 香港旅館 香港迪士尼

instagram

搜尋

網頁

  • 首頁
  • 【Tainan台南美食旅遊懶人包】
  • 【Turkey土耳其旅遊懶人包】
  • 【India印度旅遊懶人包】
  • 【Thailand泰國旅遊懶人包】
  • 【Vietnam越南旅遊懶人包】
  • 【柬埔寨吳哥窟自由行攻略】
  • 【Italy義大利旅遊懶人包】
  • VIETNAM越南
  • Thailand泰國
  • ITALY義大利
  • TAIWAN台灣
  • TURKEY土耳其

夥伴聯盟聲明

夥伴聯盟聲明
本網站為Agoda、Booking.com、Airbnb、KKday分潤夥伴聯盟,若有疑慮或介意聯盟分潤制度,請由該供應商的官方網站搜尋產品。
The posts may contain affiliate links, which means that we may receive a small commission, at no cost to you, if you make an order through a link.

Template Created By : ThemeXpose . All Rights Reserved.

Back to top