米開朗基羅曾為禮拜堂內的雕刻作品《夜》這樣寫道：
睡夢於我如此甜美，化作頑石更覺幸福，畢竟，痛苦與恥辱尚存人間，不見不聞，無知無覺，我是無比的幸福。所以，不要喚醒我，噢，請你細語再輕聲。
義大利除了可以從雕刻、繪畫等不同藝術面向認識他之外，由音樂的角度來接觸這個繽紛的國度，讓我這個音樂門外漢也覺得相當有意思。
譬如第一次拜訪義大利者，或許可以透過柴可夫斯基的「義大利綺想曲」來與義大利做初次的交流，隨著樂曲鋪陳，從拿坡里到威尼斯民歌、再到快板的南部舞曲，在這些交疊的情懷中，慢慢描繪出義大利印象。
拜訪這座同樣收藏有許多重要藝術品的美術館當天，初訪義大利的旅伴在烈陽下排了兩個多小時的隊伍，才得以進入梵蒂岡博物館。
若想參觀羅馬競技場精彩的地下及最上層的觀景台（暫時關閉），必須先預購或到場後至購票亭詢問是否仍有剩餘的票。
參觀地下層可較深入了解競技場結構，最上層則可欣賞整座競技場及議事場，不過目前最上層仍關閉整修中，還未知何時會再度開放。
要提醒大家的是：競技場2024年的門票為18歐元，24小時有效票，可參觀帕拉迪歐丘及帝國議事場。這是單只入場門票，不包括地下層或最上層的費用。
由於參觀地下層的導覽團相當熱門，所以想到當地才報名參加，機率應該不大，建議先上網預約。
不過義大利人最厲害的就是把事情複雜化，預約過程也是如此，真是讓外國遊客的義大利行充滿了挑戰與成就感。
（讓我想到塞維尼尼在《義大利人正傳》中提到：偉士牌證明了：只要義大利人願意回歸簡單原則，我們將所向無敵！問題是我們的大腦太過「巴洛克」，常讓我們惹禍上身！）
來分享一下訂購程序：
費用
羅馬競技場入場門票 (全票€ 18) ，自行參觀競技場，不含地下層、無導覽。持 Roma Pass 者，也可以憑這種通行票參觀競技場，但不包含其他樓層。
地下層及上層觀景台團進團出費用 €24，無人講解。12歲以下免費)+ 預訂費 (€ 2)。48小時有效票，可參觀帕拉迪歐丘及帝國議事場。
有人講解的則是 €34。
＊已購買一般入場門票者，抵達當天若想參觀地下層及其他樓層，也可詢問購票處是否還有空位。
目前購票處共有兩處：Largo della Salara Vecchia與iazza del Colosseo
每人最多可預約 6 個位置，導覽時間為 60 分鐘。
現有英文、西班牙、義大利文團。
每個月的第一個周日沒有導覽團的服務，這天所有國立博物館、美術館開放免費參觀，可現場排隊，旺季當然是大排長龍。
需於預訂時間15分鐘前到場，並秀出導覽預約確認信（電子檔案也可以）及身分證明即可入場，預訂時務必確認姓名是否正確，到與確認信不相符，現場無法更改或退費。
網路預約步驟
上COOP Culture網站預訂。
這個網站還可預訂各城市景點門票及導覽團。
只開放網路預訂，可參考網頁右側欄位的最新消息，了解開放訂購時間。
點選 Buy Now ，就可以進入競技場導覽團選擇頁。
若想參觀地下層及最上面的觀景臺，要選取最下面的 Full Experience + Arena and Underground，及您想參加的語言，目前有英文 english、義大利文 italian、西班牙文 spanish 。
會先釋出30天的導覽團訂位量。
選擇日期及時間，接著點選可預訂的時間。
英文團實在很難搶，沒搶到者，也可考慮訂義大利團或西班牙團。
剛開放預訂時沒訂到也別灰心，有空可以再上網看看有沒有釋出的位置，或試試其他語言的導覽團。
一般票點選成人全票，12 歲以下這種免費入場的遊客預訂的，只需要付 2 歐元的預訂費。
確定時間後，按 check out 繼續購買。
填寫個人資料及信用卡資料，收電子門票的 email，姓名務必填寫正確。
勾選最後的兩項同意條款，點選 BUY NOW 馬上購買。
接著就進入付款程序。
注意：
Pickup@ticket office，指的是網路訂購的電子門票，到場後到票務處取票。
至少需在導覽前 15 分鐘入場，並秀出自己訂購的票。入場位置可定位這裡：Base of the Statue of Nero。
到場後直接出示訂購資料，從競技場這邊進去。若還未買門票，只預訂導覽，可以跟服務人員說還需要買票，他們就會告訴你在哪裡排隊。
買完票，依照 guide tour 的標示一直往裡走，就會看到導遊。
入內不可攜帶任何手提袋、行李（官網是這樣寫，但實際上並沒人管，我們都背隨身包進去）。
個人經驗分享，由於一般國際遊客根本搶不到英文團，所以我們參加的義大利團幾乎都是外國人，導遊乾脆以英文講解，但這當然是看當天的情況而定。
其他義大利旅遊資訊也歡迎參考
義大利是個很豐富的國家，但也的確是個需要先做點功課再出發的地方，行前歡迎參閱開始在義大利自助旅行。
【行程推薦】
羅馬鬥獸場門票（含古羅馬廣場 & 帕拉蒂尼山入場）
Umbria 溫布里亞，位於鼎鼎大名的托斯卡尼下面，地景跟托斯卡尼一樣迷人，不過多了溫樸的感覺，就跟這裡的人一樣。
前一陣子在準備資料，翻到這張舊照片，令人懷念不已。
拜訪溫布里亞的那天，中午停留在一個山中的小餐廳用餐。
朋友突然跑到後面去，捧著一個玻璃罐出來，裡面竟然是一塊塊的土！！
朋友說：你把我們溫布里亞的土帶回去，想念這裡時，就打開罐子吸一口氣，就好像回到溫布里亞了！
天啊～ 當下真的說不話來！
這樣的義大利人，這樣一份厚重的禮物！
分享法國老歌星Georges Brassens為了感謝陌生人所寫的一首歌：
Georges Brassens - Chanson pour l'auvergnat (Officiel) [Live Version]
找到這個網站說明了這首歌的來源及英法文對照歌詞，蠻感人的：
Chanson pour l'auvergnat - His gratitude to those who stood by him
延伸閱讀
【義大利】如何在義大利租車、托斯卡尼最美麗的公路、及托斯卡尼交通總整理
圖片源自Galleria Borghese
晚上又翻出波提伽利的《春》、《維納斯的誕生》來看，剛好看到一位網友~牧羊女的風鈴詩坊~分享的希臘神話故事，接著是朋友打電話來聊上次到西班牙看的一幅畫，今天在畫冊上重新看到後，讓她燥亂的心情頓時平靜下來。
藝術的力量，有時會讓我們自己都覺得驚奇。
再次看到Bernini收藏於羅馬波爾各賽美術館裡的《阿波羅與黛芙妮》，讚佩了一百次，還是要再讚佩Bernini如何以瞬間的表情，完整訴說這錯綜複雜的愛情故事：
義大利境內共有49個世界文化遺產，還包括無形文化遺產與自然遺產。
其中包括許多古城，其實常走著走著就踏在世界遺址上了，似乎不需特意去找。
其中包括許多古城，其實常走著走著就踏在世界遺址上了，似乎不需特意去找。
你怎麼可能讀了丹布朗的Inferno，還不想去佛羅倫斯！！
Cerca trova.
Seek and ye shall find....
趕快來看看要從Vasari的Battle of Marciano這幅畫中找到什麼？
The truth can be glimpsed only through the eyes of death.
Dante's Death Mask
Apotheosis of Cosimo I de' Medici, 在Palazzo Vecchio的五百人大廳中
Shopkeepers had begun throwing open the metal grates that protected their shops and bars, and the air was heavy with the aromas of morning espresso and freshly baked cornetti. 真是太犯法的一句話！只好自己默默的再去煮一杯咖啡... (cornetti是可頌）
聖喬凡尼禮拜堂
跳過威尼斯，來到伊斯坦堡的Hagia Sophia.
這是美國畫家 John Singer Sargent的作品。
Lasciate ogne speranza voi ch'entrate.
(Abandon all hope, ye who enter here.)
李斯特的Dante Symphony.
It's the beginning of forever...
分享：亡命之徒
Cerca trova.
Seek and ye shall find....
趕快來看看要從Vasari的Battle of Marciano這幅畫中找到什麼？
The truth can be glimpsed only through the eyes of death.
Dante's Death MaskApotheosis of Cosimo I de' Medici, 在Palazzo Vecchio的五百人大廳中Shopkeepers had begun throwing open the metal grates that protected their shops and bars, and the air was heavy with the aromas of morning espresso and freshly baked cornetti. 真是太犯法的一句話！只好自己默默的再去煮一杯咖啡... (cornetti是可頌）
聖喬凡尼禮拜堂跳過威尼斯，來到伊斯坦堡的Hagia Sophia.
這是美國畫家 John Singer Sargent的作品。
Lasciate ogne speranza voi ch'entrate.
(Abandon all hope, ye who enter here.)
李斯特的Dante Symphony.
It's the beginning of forever...
分享：亡命之徒
雖然聖誕節已經快過了，但看到WWW.甦醒最後提到1968年12月24日，人類透過太空人傳回的影像，第一次看到地球全貌。
當時，三位太空人一面朗誦着創世紀（按這裡聽），一面與世人分享這美麗的星球。雖然大部分的我們可能沒能夠經歷那感人的時刻，但光是想像，就覺得很感動！
威廉·安德斯Bill Anders :
阿波羅8號有一個給地球上所有人的消息。
起初神創造天地。地是空虛混沌。淵面黑暗。神的靈運行在水面上。神說，要有光，就有了光。神看光是好的，就把光暗分開了。
"We are now approaching lunar sunrise and, for all the people back on Earth, the crew of Apollo 8 has a message that we would like to send to you.
In the beginning God created the heavens and the earth.
And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep.
And the Spirit of God moved upon the face of the waters. And God said, Let there be light: and there was light.
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
吉姆·洛威爾Jim Lovell :
神稱光為晝，稱暗為夜。有晚上，有早晨，這是頭一日。神說，諸水之間要有空氣，將水分為上下。神就造出空氣，將空氣以下的水，空氣以上的水分開了。事就這樣成了。神稱空氣為天。有晚上，有早晨，是第二日。
"And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.
弗蘭克·博爾曼Frank Borman :
神說，天下的水要聚在一處，使旱地露出來。事就這樣成了。神稱旱地為地，稱水的聚處為海。神看是好的。
這裡是阿波羅8號，在結束時，我們想說晚安，好運，聖誕快樂，上帝保佑你們，在地球上的每一個人。
- "And God said, Let the waters under the heavens be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.
And God called the dry land earth; and the gathering together of the waters He called seas: and God saw that it was good.
And from the crew of Apollo 8, we close with good night, good luck, a Merry Christmas – and God bless all of you, all of you on the good Earth." - ～引自wiki百科。
- 順便看一下米開朗基羅在羅馬梵蒂岡博物館內的西斯丁禮拜堂所畫的創世紀：
- 如此簡單的圖像，卻表現出無限的意像，盡在那碰觸的一瞬間...
- 完整作品這裡看。
- 梵蒂岡博物館，到義大利，別錯過了！
- 祝在地球及地球以外的大家：聖誕快樂！
- 分享：波希米亞 by Hush! 影片中很多場景是在義大利拍的。
開始到義大利看藝術：達文西、米開朗基羅、拉斐爾（最新版）
很高興看到這本書又再版了。
這本書幾乎是和開始到義大利買名牌這本書一起出的，不過大家好像比較關心購物方面的訊息，所以名牌書更新的比較快，藝術書幾乎都準備不再版了，哈哈。
還好出版社積極爭取，才有讓他穿上新衣，再度跟大家見面。
由於我們的文化跟宗教，與義大利差很大，往往進教堂時，總是不知道要看什麼。
義大利境內這麼多建築，到底這棟建築屬於哪種風格，要怎麼看？
文藝復興風格與哥德風格，有什麼差別呢？
米蘭大教堂那些尖聳的塔樓，又代表着什麼意義？
卡拉瓦喬是如何構圖，如何創造出具張力的2D故事？
在這本書中，我們將這些資訊整理出來，讓大家到義大利也可輕鬆看藝術。
或許，由這些淺顯的介紹中，你也可以找到屬於自己的感動，在某件藝術品前駐足不前。
3萬5輕鬆遊倫敦
另外也推薦一本倫敦旅遊書，3萬5輕鬆遊倫敦。
最近想到倫敦旅遊者，這本書裡有很多省錢妙招喔。
是由公益旅行家943所撰寫的，943的部落格及臉書也常有各種省錢資訊及公益活動資訊。
是我努力看齊的一位旅遊作家。
大家應該都知道佛羅倫斯有三座米開朗基羅的大衛雕像：真版放在學院美術館中，領主廣場及米開朗基羅廣場各有一座複製品。
米開朗基羅手下的大衛，代表著思想的解放，不再受宗教的束縛。但又以神力般的強壯手臂，象徵人類仍保有對神的敬仰。
在當時動盪不安的時代裡，米開朗基羅將大衛高高置放在主教堂上，代表佛羅倫斯人勇敢擊退外敵，市民終將取得最後的勝利。
一派的正面。
然而，先來聽一下Linkin Park 的 Rolling In The Deep。
取自同樣題材的大衛，在卡拉瓦喬手下，卻是個全然不同的心情。(就像MV)
影像取自Wiki 這裡有對這幅畫有詳細的介紹David with the Head of Goliat 提著巨人哥利亞首級的大衛
置身於全黑背景中的大衛，手持著一把劍，劍身刻著H-AS OS，Humility Kills Pride的拉丁文縮寫。另一隻手提著剛砍下的巨人頭。
而卡拉瓦喬以他擅用的光影效果，細膩地刻劃出少年大衛臉上複雜的神情，是悲傷、憐憫，亦或還有更複雜的卡拉瓦喬心情反映其中? 唉 就連衣服的紋路 彷彿都充滿了複雜的心思
(有人認為大衛代表著年輕時意氣風發的少年卡拉瓦喬，而他手中提的是成年的卡拉瓦喬，經受過人生中的各種罪與罰，最後落得身首異處、充滿恐懼的下場，深切地渴求得到救贖與恩典。)
(收藏於羅馬Galleira Borghese。這座美術館位於美麗的綠園內，附近還有很棒的現代美術館及咖啡館，克林姆的女人三階段收藏於此。)
每次看到卡拉瓦喬的畫，心情就也跟著複雜了起來。
另外一幅收藏在梵蒂岡博物館內(一生一定要去的博物館)
基督下葬 The Entombment of Christ
影像取自Wiki網站 這裡有對這幅畫有詳細的介紹在這幅畫中，卡拉瓦喬再度運用光影來表現人體，透過的基督的肌理線條，表現出人類對死亡的無力感。
而這幅畫不只是光影效果的運用而已，卡拉瓦喬還以對角螺旋構圖，從最上面高舉著雙手、無法接受事實的婦女，旋而到悲傷的聖母，到甘願為世人贖罪而死、一臉平靜的基督、垂手與最底端的白部。
(聖母的手勢讓人覺得她正準備彎下來碰觸愛子，而耶穌的手碰觸著地，代表著耶穌來到人間，世人因此了解天堂的存在。)
再仔細看扶著基督的男子，他是不是在告訴你：我們就要把為我們贖罪的上主之子放入墓中了。
喜歡他的作品者，有機會到西西里島的Siracusa，也可以去看他逃亡到西西里島所繪的 埋葬聖露西亞。
延伸閱讀：
【義大利】荒唐人生 – 卡拉瓦喬Caravaggio
2011年的維諾納歌劇季開始了 今年不要再錯過囉!
6/17-9/3/2011
https://www.arena.it/en-US/HOMEen.html
今年的劇碼有每年必有的茶花女、阿依達，還有納布果、波希米亞人、塞爾維亞的理髮師、羅密歐與茱麗葉等。
在youtube上找到一場很感人的納布果表演，跟大家分享：
6/17-9/3/2011
https://www.arena.it/en-US/HOMEen.html
今年的劇碼有每年必有的茶花女、阿依達，還有納布果、波希米亞人、塞爾維亞的理髮師、羅密歐與茱麗葉等。
在youtube上找到一場很感人的納布果表演，跟大家分享：
茶花女，哈哈，妙不可言，尤其是最後面，一定要看看!
趕快來感受一下阿依達的氣勢!
維諾那傍晚
米蘭主教堂廣場
pavia老橋
佛羅倫斯
佛羅倫斯領主廣場
烏菲茲
(Amor Vincet Omnia by Caravaggio, 收藏於Staatliche Museen, 柏林)
這幅愛神，我覺得卡拉瓦喬完全把他自己對世界的戲謔態度表現無疑：黑色翅膀的愛神，淘氣頑皮的笑站著，一腳還跨在代表著權貴的皇冠、音樂家的樂器等物品上(這些都是當時權位與上流社會的象徵)，完全展現他對這些所謂的社會高貴表徵的反動，同時也要大聲的說出羅馬詩人Virgil在Eclogues所提的：Omnia vincit amor et nos cedamus amori ("Love conquers all; let us all yield to love!")
今天開車往台北，經過林口上波段時，又看到粉紅、白色的杜鵑花開滿路間波段。去年春天的杜鵑花記憶仍鮮明，一年卻又已過去了。
春天來囉。
看到雨後翠綠草地上盛開的杜鵑花，突然心，跳了一下。真的好美。車開著開著，笑了。只可惜開車技術不好，沒辦法一面開、一面拍照。
想到波提伽利在佛羅倫斯烏菲茲美術館的《春》(primavera, by Botticeli)：
叼著花草的Chloris在西風的吹拂下，變身為花神Floris。維納斯女神身旁的三女神，美麗、青春、歡樂，滿懷期待的歡舞著。愛神邱比特將射中誰，率先體會愛情的滋味呢? 而身著紅衣的眾神使者，在一旁拿著法杖撥開雲霧，宣告著春天的到來。
有人覺得佛羅倫斯是個無聊的小城，但當我想到文藝復興時期，各種藝術、科學、建築、天文，百花齊開的景象，總是砰然心動。又想回到佛羅倫斯騎著鐵馬飛馳在老石頭路上。
今年再回烏菲茲看一次春跟維納斯女神吧。
再到舊橋等待寶藍色夜空前的彩霞吧。
再到Santo Spirito的有機市場挖寶吧。
再到中央市場吃個牛肚三明治吧。
這樣的佛羅倫斯，真的跟春天一樣令人心動。
春天來囉。
看到雨後翠綠草地上盛開的杜鵑花，突然心，跳了一下。真的好美。車開著開著，笑了。只可惜開車技術不好，沒辦法一面開、一面拍照。
想到波提伽利在佛羅倫斯烏菲茲美術館的《春》(primavera, by Botticeli)：
叼著花草的Chloris在西風的吹拂下，變身為花神Floris。維納斯女神身旁的三女神，美麗、青春、歡樂，滿懷期待的歡舞著。愛神邱比特將射中誰，率先體會愛情的滋味呢? 而身著紅衣的眾神使者，在一旁拿著法杖撥開雲霧，宣告著春天的到來。
有人覺得佛羅倫斯是個無聊的小城，但當我想到文藝復興時期，各種藝術、科學、建築、天文，百花齊開的景象，總是砰然心動。又想回到佛羅倫斯騎著鐵馬飛馳在老石頭路上。
今年再回烏菲茲看一次春跟維納斯女神吧。
再到舊橋等待寶藍色夜空前的彩霞吧。
再到Santo Spirito的有機市場挖寶吧。
再到中央市場吃個牛肚三明治吧。
這樣的佛羅倫斯，真的跟春天一樣令人心動。
威尼斯佩姬古根漢美術館Collezione Peggy Guggenheim
瑪格利特(Magritte)的光之帝國(Empire of Light), 1954
羅馬的鎖鏈聖彼得教堂藏著一尊米開朗基羅完美的雕像作品--摩西。看到它背後的故事後，讓我覺得，高傲孤獨一生的米開朗基羅，其實是有很多石像朋友的。
